Auf dem Sofa hatte bisher immer eine Fußspitze unter der Decke hervorgesehen. Der Leser zog den Stoff nicht weiter nach unten, sondern drehte ihn ein wenig.
Nun reichte die lange Seite bis über beide Zehen. Das Buch blieb auf derselben Seite offen, während die neue Lage kurz gewürdigt wurde.